Истина Саи - фильм о Бхагаване (21 серия)

 

Внутреннее значение Маха Шиваратри 2 (на основе изречений Бхагавана Шри Сатья Саи)

 

Внутреннее значение Маха Шиваратри 1. (на основе изречений Бхагавана Шри Сатья Саи)

 What is Shivaratri?  ЧТО ТАКОЕ ШИВАРАТРИ?

(на основе высказываний Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы)

Истина Саи - фильм о Бхагаване (1 серия)

 

Time is an embodiment of God - Время воплощение Бога

  *Time is an embodiment of God. Hence one of God’s many names is Samvatsara. Because Time is the essential spirit of God, God is known as Kalatmaka. God is also called as the Lord of Aeons (Yugadi-krit) because He creates and dissolves aeons like Krita, Dwapara and Kali Yuga. Because He contains everything within Himself and protects them, God is also called Kalagarbha (The One who is the womb of Time). Embodiments of Love! Firm faith in God's name will ward off the portents indicated by the planetary conjunctions in the New Year. There may be indications of various kinds of conflicts, dangers and disasters during the year, but many joyous events are also likely. God always protects the wise and virtuous. I advise the devotees to carry on their duties in a spirit of dedication, with firm faith in God.

-- Bhagawan Sri Sathya Sai Baba

(Divine Discourse, Mar 27, 1990)

* Время - воплощение Бога. Поэтому одно из многих имен Бога - Самватсара. Поскольку Время - это сущностный дух Бога, Бог известен как Калатмака. Бога также называют Владыкой Эонов (Югади-крит), потому что Он создает и растворяет эоны, такие как Крита, Двапара и Кали Юга. Поскольку Он содержит все внутри Себя и защищает их, Бога также называют Калагарбха (Тот, кто является лоном Времени). Воплощения любви! Твердая вера в имя Бога отразит знамения, указанные планетарными соединениями в Новом году. В течение года могут быть признаки разного рода конфликтов, опасностей и бедствий, но также вероятны и многие радостные события. Бог всегда защищает мудрых и добродетельных. Я советую преданным выполнять свои обязанности в духе преданности и твердой веры в Бога. - Бхагаван Шри Сатья Саи Баба (Божественная речь, 27 марта 1990 г.)

Наша истинная природа - Блаженство. Высказывания Бхагавана.

💚 Our True Nature is Bliss 

• What is it that has to be known? What is this world? How long will I live? We see many passing away. Coming and going are continually happening. When the transient nature of the physical world is understood, bliss will be realised.

Что есть то, о чём необходимо знать? Что такое этот мир? Как долго я буду жить? Мы видим, что многие ушли. Приходы и уходы происходят постоянно. Когда будет осознана преходящая природа физического мира, блаженство будет реализовано.

Наша истинная природа - Блаженство. Вдохновляющая история от Бхагавана.

OUR TRUE NATURE IS BLISS. Inspirational Story

        Existence is sath. Knowledge is chith. The combination of sath and chith confers thrupti (satisfaction derived from enjoying the object). This Ananda is thus the very nature of every being. The Divine pervades everything inside and outside. Awareness of the Divine will confer bliss. But few are able to realize this. 

       Бытие (всё существующее) это Сат. Сознание это Чит. Комбинация Сат и Чит даёт Трупти  (удовлетворение от наслаждения объектом). Эта Ананда, таким образом, является самой природой каждого существа. Божественное пронизывает все и внутри и снаружи. Осознание Божественного приносит блаженство. Но мало кто способен это осознать.