суббота, 10 октября 2020 г.

Where is Happiness?

 Where is Happiness?

The answer to the question “Where is happiness?” is “Happiness is union with God.” Students tend to forget this in the pursuit of worldly pleasures. It is only through the ripeness of experience that this realization can come. For instance, you see a barren field in the summer. After a night’s rain, you find grass coming up. Wherefrom did it come? It is from the field. What was present in the form of seeds in the earth came up as grass after the rain. Likewise, the bliss within you will sprout when you water your parched heart with the rain of divine love.

Sathya Sai Speaks, Vol.29/Ch.4: 18 January 1996

http://sssbpt.info/ssspeaks/volume29/sss29-04.pdf

Is Happiness Found In Wealth or God’s Presence? Inspirational Story

 Счастье в богатстве или в присутствии Бога?  Вдохновляющая история от Бхагавана

       Тьягараджа всюду искал Господа Раму, но в конце концов он понял, что нет необходимости искать Того, Кто всегда был с ним.

       Царь Танджавура пригласил Тьягараджу ко двору исполнить его сочинения. Тьягараджа заметил при дворе так много выдающихся личностей и со всем смирением начал свой концерт с композиции: «Есть много великих душ; я простираюсь перед всеми ними (Эндаро маханубхавулу, андарики ванданамулу ...)». Слушая его сладкую песнь, всё собрание было заворожено.

     Чтобы вознаградить его, царь предложил ему немного денег. Увидев это, Тьягараджа спросил себя: «О ум! Скажи мне, есть ли счастье в деньгах? или оно в божественной близости?». После некоторого размышления он отказался принять деньги, предложенные раджей. Тогда царь с должными почестями отправил его обратно в свою деревню в царском паланкине.

      Увидев, что Тьягараджа едет в королевском паланкине, некоторые воры последовали за ним, думая, что он, должно быть, несёт с собой много денег. Заметив воров, слуги, нёсшие паланкин сказали Тьягарадже: «Свами, нас преследуют воры. Они могут нас даже убить».

пятница, 9 октября 2020 г.

Бог - источник всего счастья

 God is the origin of all happiness

От низшей радости до высочайшего блаженства Брахмана (Брахма-ананда) каждый шаг - это углубление чувства восторга. Такие слова, как «высшее блаженство» (Парам-ананда), указывают лишь на стадию блаженства (ананды). На самом деле, все виды блаженства происходят из первичного основного источника блаженства Брахмана (Божественности).   - Упанишад Вахини, Гл. 6

From the lowest joy to the highest bliss of Brahman (Brahma-ananda), each step is an increase of the feeling of delight. Words like highest bliss (Param-ananda) indicate only stages of bliss (ananda). As a matter of fact, all types of bliss are derived from the primary basic source of the bliss of Brahman (Divinity).

Upanishad Vahini Ch.6

четверг, 8 октября 2020 г.

What is Happiness? ВЫСКАЗЫВАНИЯ Бхагавана

 ЧТО ТАКОЕ СЧАСТЬЕ.  Высказывания Бхагавана


        Счастье заключается в единении с Богом. Если у вас есть твердое убеждение, что Бог находится в вас, с вами и вокруг вас, вы никогда не столкнетесь с трудностями или несчастьями в своей жизни.         Сатья Саи говорит Том 33 / Глава 5: 4 марта 2000 

Happiness lies in union with God. If you have the firm conviction that God is in you, with you and around you, you will never face any hardship or misery in your life.


What is Happiness? In s p ir a t io n a l St o r y

Что такое счастье?  Вдохновляющая история от Бхагавана

 

Счастье - это единение с Богом


      В "Бхригу Валли" из “Тайтирия упанишад”, идущий вслед за "Брахмананда Валли", содержится следующая история о Бхригу, сыне Варуны. Когда Варуна (Владыка океана) обучал сына знанию о природе Брахмана, он сказал: “Сын! Бхригу! Брахмана нельзя увидеть глазами. Знай, что Брахман – это то, что позволяет глазам видеть и ушам слышать. Он может быть познан только через тапас ( предельное устремление в очищенном уме и при концентрации мысли). Никакие другие средства не смогут помочь”. Он добавил: “Дорогой Бхригу, знай, что всё во Вселенной возникает только из Брахмана, существует только в Брахмане, раскрывается только через Брахмана и растворяется только в Брахмане. Открой это сам через тапас”. Отец дал ему только эти наставления, прежде чем направить его на путь духовных упражнений, которые в конечном итоге раскрывают Истину. 

95th Birthday Celebrations - Study Guides

 Празднование 95-летия со дня рождения Бхагавана - Учебные пособия



       Дорогие братья и сестры, Ом Шри Саи Рам.
       С 21 по 22 ноября 2020 года SSIO (Международная Организация Сатья Саи) будет отмечать 95-летие Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы онлайн-программами. В этом году тема праздника: "Счастье - это единение с Богом". В рамках подготовки к празднику в течение следующих нескольких недель мы выпустим серию из шести коротких учебных пособий, в которых в краткой форме будут приведены некоторые выдержки из Учения Бхагавана, где Он говорит о счастье. Темы Учебных пособий будут следующими:

понедельник, 6 мая 2019 г.

Супрабхатам


ИЩВАРАМБА СУТА(Х) ЩРИМАН
ПУРВА САНДХья ПРАВАРТАТэ
УТТхИщТА САТЬЯ САЙИщА
КАРТАВЬЯМ ДаЙВАМ АНнИКАМ ||1||
О лучезарный сын Ишварамбы, наступает рассвет нового дня, время пробуждения, время Света, время вести нас по пути жизни! Пробудись, Господь Сатья Саи!
УТТхИщТОоТХИЩТА ПАРТХИЩА
УТТХИЩТА ДЖАГАТхИПАТэ
УТТХИЩТА КАРУНАа ПУРНА
ЛОКА МАНГАЛА СИДДХАЙЕ ||2||
Пробудись Господь Парти и всего Мира! Пробудись, Господь Сострадания, для того, чтобы мир обрел благоденствие.