Namasmarana Leads to Bliss - Намасмарана ведет к блаженству

 Namasmarana Leads to Bliss

You should understand that body is but an instrument and the Atma is the doer and enjoyer. Give up body attachment. What are you studying for? You want to earn money and lead a happy life. But are you getting happiness from your studies? No. After your studies, you want a lucrative job, then a promotion and so on and so forth. There is no end to your desires. Then how can you expect to be happy? True and permanent happiness cannot be attained in the physical world. It can be experienced only in the state of turiya (Union with God). Bliss is not present in physical worldly objects. 

One day, Adi Sankara, along with his thirteen disciples was going to the river Ganga for a holy dip. He came across a Brahmin sitting under a tree and repeating Dukrunkarane, Dukrunkarane...

Sankara asked him what he would gain by repeating the rudiments of grammar? The Brahmin replied that he would become a great scholar, join the royal court, and earn money. Then Sankara questioned him as to how long the wealth would ensure him happiness. The Brahmin said, he could lead a happy life till his death. Then Sankara asked him, what would happen after death. The Brahmin replied that he did not know. Then Sankara sang the following verse:

 Bhaja Govindam Bhaja Govindam 

Govindam Bhaja Moodhamathe

Samprapthe Sannihithe Kale

Nahi Nahi Rakshati Dukrunkarane

(Oh! Foolish one, when the hour of death approaches, rudiments of grammar will not come to your rescue. So, chant the name of God).

Only God’s name will protect you in all periods of time and under all circumstances. Everything in this world is like a passing cloud. Only bliss and love are permanent. Love is God; God is love. So, live in love.

Sathya Sai Speaks Vol.33/Ch.5: March 4, 2000

Вдохновляющая история от Бхагавана.

Повторение Имени Бога (Намасмарана) ведет к блаженству

       Вы должны понять, что тело - всего лишь инструмент, а Атма - исполнитель и наслаждающийся. Откажитесь от привязанности к телу. Для чего вы учитесь? Вы хотите зарабатывать деньги и вести счастливую жизнь. Но получаете ли вы счастье от вашей учебы? Нет. После учебы вы хотите получить прибыльную работу, затем повышение и так далее и так далее. Вашим желаниям нет конца. Тогда как можно ожидать счастья? Истинного и постоянного счастья невозможно достичь в физическом мире. Его можно испытать только в состоянии турия (единения с Богом). В физических мирских объектах блаженства нет.

       Однажды Ади Шанкара вместе со своими тринадцатью учениками отправился к реке Ганга, чтобы окунуться в святые воды. Он наткнулся на брамина, сидящего под деревом и повторяющего Дукрункаране, Дукрункаране ...

       Шанкара спросил его, что он получит, повторяя основы грамматики? Брамин ответил, что станет великим ученым, присоединится к царскому двору и заработает деньги. Тогда Шанкара спросил его, как долго богатство будет обеспечивать ему счастье. Брамин сказал, что он сможет жить счастливой жизнью до самой смерти. Но Шанкара не унимался и спросил его, что будет после смерти. Брамин ответил, что не знает. Тогда Шанкара спел следующий стих:

Бхаджа Говиндам Бхаджа Говиндам
Говиндам Бхаджа Мудхаматхе
Samprapthe Sannihithe Kale
Нахи Нахи Ракшати Дукрункаране

(О, глупец, когда приблизится смертный час, основы грамматики не придут тебе на помощь. Так повторяй имя Бога).

       Только имя Бога защитит вас во все времена и при любых обстоятельствах. Всё в этом мире похоже на проплывающие облака. Только блаженство и любовь постоянны. Любовь это Бог; Бог есть любовь. Поэтому, живите в любви.

Сатья Саи говорит Том 33 / Глава 5: 4 марта 2000